レオン以来（？）のリュック･ベッソン＆ジャン・レノですが、
残念ながらレオンほどの名作ではなかったです。
でもそれなりに面白かった。
リュック･ベッソンは女性をキュートに演出することにはピカイチですね。
レオンのマチルダのナタリー･ポートマン同様、
広末涼子もとってもお洒落でキュート。
いろんなファッション、笑顔、泣き顔．．．
彼女の魅力が存分に生かされてます！
さすがはフランス人（だよね？）、といったところでしょうか。
ただ日本語吹き替え版を観たのですが、
彼女の声が広末本人じゃなかったのがイケテナイ。
フランス語版は本人で頑張ったんだから日本語も本人で頑張ってほしかった．．．
昔の恋人との間に生まれた娘と再会するも何者かに命を狙われる。
娘を守れ！．．．てな感じのストーリー。
『レオン』ほどのシリアス感がなく、
『タクシー』ほどのリズム感とコミカル感もない、
といったところがちょっと中途半端に感じてしまったところでしょうか。
あとはフランス映画に日本語吹き替えはやはり雰囲気を台無しにしちゃう。
字幕版でもう一度観ればもっと印象はよくなるかも。
コメント